liên bộ

Thân thiện

Thông tư liên bộ được ban hành để hướng dẫn thực hiện chính sách mới.

Definition

Adjective: - Interministerial: Involving or relating to two or more ministries (government departments) working together or coordinating on a matter.

Usage Examples

• Adjective:
  • Chính phủ vừa ban hành một nghị định liên bộ về an toàn thực phẩm. (The government has just issued an interministerial decree on food safety.)
  • Hội nghị liên bộ giữa Bộ Y tế và Bộ Giáo dục sẽ diễn ra vào tuần tới. (An interministerial conference between the Ministry of Health and the Ministry of Education will take place next week.)
  • Công văn này cần có chữ ký của lãnh đạo các cơ quan liên bộ. (This official dispatch requires the signatures of the leaders of the interministerial agencies.)

Advanced Usage

• This term is primarily used in formal, administrative, legal, and governmental contexts to describe documents, committees, conferences, or decisions that are jointly issued or involve multiple ministries.
• It emphasizes coordination and joint responsibility across different branches of the government's executive apparatus.

Variants and Related Words

• Liên ngành (adj): Interdisciplinary; involving multiple fields or sectors. (Note: This is broader and not limited to government ministries.)
• Phối hợp liên bộ (verb phrase): To coordinate interministerially.

Synonyms

• Giữa các bộ: Between ministries.
• Có sự phối hợp của nhiều bộ: Involving the coordination of multiple ministries.

Related Phrases / Compound Terms

• Nghị định liên bộ: Interministerial decree.
• Thông tư liên bộ: Interministerial circular.
• Hội nghị liên bộ: Interministerial conference.
• Ủy ban liên bộ: Interministerial committee.

Học thuật

adj

1. interministerial